CO129-231 - Acting Governor Marsh - 1887 [1-3] — Page 296

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

AGES.

Death-Rates in different Groups of Ages for the Four 1886.

BRITISH AND FOREIGN.

CHINESE.

Deaths. Per cent. of whole Deaths. Per cent. of whole. Enclosure 2 MORTALITY STATISTICS, For the Year 1886. C O. 6001 292 Under one year, One year to five, Total under five years, From 5 to 10 years, 10 20 > 10 20 > 12 ** 20 25 ** 33 22 > 25 35 > 23 25 35 45 33 J 45 55 " 37 11 55 65 37 65 75 وو 75 85 37 28 85 95 ENGAGIO- 22 11.40 13.47 1,513 705 30.84 14.37 24.87 2,218 45.21 REGP 4 APP 2 1.04 140 2.85 5.70 226 4.59 BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. 11.40 217 4.42 20.20 584 10.88 29 18.03 577 11.76 The whole Colony, Death Rate, Civil Population, .28.06 per 1,000 per annum. 10.36 385 7.84 8.63 299 6.09 4.66 187 3.81 2.59 86 1.75 0.52 14 29 " 19 ** 13 95 and upwards, 1 2 Tuknown, 24 49 Total....... 198 100.00 4,907 100.00 CHINESE COMMUNITY.

J. H. STEWART LOCKHART, Acting Registrar General.

Registrar General's Office, Hongkong, 31st January, 1887.

Victoria Registration District, Death Rate,-Land Population, .. 33.53 -per 1,000 per annum.

Boat 5.53

Kanlung 37 } Land 17.3 * Boat 24.2 "} } 11 Shaukiwán 31 Land 30.1 ゆう 1 11 " Boat 26.5 ; }) 31 11 " 27 Aberdeen Land "1 37 }} Boat ST " " 11 Stanley > 37 The whole Colony, Land > > 51.0 27 29 Boat 3.0 17 " 59 Land 32.1 31 > > זי Boat 12.6 11 27 11 Land and Boat Population, 28.3 21

HUGH MCCALLUM,

Secretary.

SANITARY BOARD ROOM,

Nors.-There is a slight difference between the death-rate shown in this summary, and that given in the Mortality Statistics issued by the Registrar General for the estimated population of the Colony. The difference arises from the circumstance that the estimated population for the Kau-lung district is given at 2,000 more than the Registrar General's estimate. reason for adding the 2,000 is given in a report on the sanitary condition of Kan-lung made in the early part of last year.

The

Edit History

2026-05-25 12:37:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
AGES. Death-Rates in different Groups of Ages for the Four 1886. BRITISH AND FOREIGN. CHINESE. Deaths. Per cent. of whole Deaths. Per cent. of whole. Enclosure 2 MORTALITY STATISTICS, For the Year 1886. C O. 6001 292 Under one year, One year to five, Total under five years, From 5 to 10 years, 10 20 > 10 20 > 12 ** 20 25 ** 33 22 > 25 35 > 23 25 35 45 33 J 45 55 " 37 11 55 65 37 65 75 وو 75 85 37 28 85 95 ENGAGIO- 22 11.40 13.47 1,513 705 30.84 14.37 24.87 2,218 45.21 REGP 4 APP 2 1.04 140 2.85 5.70 226 4.59 BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. 11.40 217 4.42 20.20 584 10.88 29 18.03 577 11.76 The whole Colony, Death Rate, Civil Population, .28.06 per 1,000 per annum. 10.36 385 7.84 8.63 299 6.09 4.66 187 3.81 2.59 86 1.75 0.52 14 29 " 19 ** 13 95 and upwards, 1 2 Tuknown, 24 49 Total....... 198 100.00 4,907 100.00 CHINESE COMMUNITY. J. H. STEWART LOCKHART, Acting Registrar General. Registrar General's Office, Hongkong, 31st January, 1887. Victoria Registration District, Death Rate,-Land Population, .. 33.53 -per 1,000 per annum. Boat 5.53 Kanlung 37 } Land 17.3 * Boat 24.2 "} } 11 Shaukiwán 31 Land 30.1 ゆう 1 11 " Boat 26.5 ; }) 31 11 " 27 Aberdeen Land "1 37 }} Boat ST " " 11 Stanley > 37 The whole Colony, Land > > 51.0 27 29 Boat 3.0 17 " 59 Land 32.1 31 > > זי Boat 12.6 11 27 11 Land and Boat Population, 28.3 21 HUGH MCCALLUM, Secretary. SANITARY BOARD ROOM, Nors.-There is a slight difference between the death-rate shown in this summary, and that given in the Mortality Statistics issued by the Registrar General for the estimated population of the Colony. The difference arises from the circumstance that the estimated population for the Kau-lung district is given at 2,000 more than the Registrar General's estimate. reason for adding the 2,000 is given in a report on the sanitary condition of Kan-lung made in the early part of last year. The
Baseline (Original)
AGES. Death-Rates in different Groups of Ages for the Four 1886. BRITISH AND FOREIGN. CHINESE. Deaths. | Per cent. of whole, į Deaths. Per cent. of whole. Enclosure 2 MORTALITY STATISTICS, For the Year 1886. C O. 6001 292 Under one year, One year to five, Total under five years,.. From 5 to 10 years, 10 20 > 12 20 25 ** 33 25 25 22 >> 23 35 45 25 33 J 45 45 " "; 11 37 55 65 65 75 وو 75 85 37 85 95 28 ENGAGIO- 22 11.40 13.47 1,513 705 30.84 14.37 24.87 2,218 45.21 REGP 4 APP 2 1.04 140 2.85 5.70 226 4.59 BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. 11.40 217 4.42 20.20 584 10.88 29 18.03 577 11.76 The whole Colony, Death Rate, Civil Population, .28.06 per 1,000 per annum. 10.36 385 7.84 8.63 299 6.09 4.66 187 3.81 2.59 86 1.75 0.52 14 29 " 19 ** 13 95 and upwards, 1 2 Tuknown, 24 49 Total....... 198 100.00 4,907 100.00 CHINESE COMMUNITY. J. H. STEWART LOCKHART, Acting Registrar General. Registrar General's Office, Hongkong, 31st January, 1887. Victoria Registration District, Death Rate,-Land Population, .. 33.53 -per 1,000 per annum. Boat 5.53 }} 71 * Kanlung 37 } Land 17.3 * Boat 24.2 "} "} }} 11 31 Shaukiwán Land 30.1 ゆう 1 11 " Boat 26.5 ; }) 31 11 " 27 Aberdeen Land "1 37 }} Boat ST " " 11 34.4 23.7 13 Stanley > 37 The whole Colony, Land >> 51.0 27 29 Boat 3.0 17 " 59 Land 32.1 31 >> זי Boat 12.6 11 27 11 Land and Boat Population, 28.3 21 HUGH MCCALLUM, Secretary. SANITARY BOARD ROOM, Nors.-There is a slight difference between the death-rate shown in this summary, and that given in the Mortality Statistics issued by the Registrar General for the estimated population of the Colony. The difference arises from the circumstance that the estimated population for the Kau-lung district is given at 2,000 more than the Registrar General's estimate. reason for adding the 2,000 is given in a report on the sanitary condition of Kan-lung made in the early part of last year. The
2026-05-25 12:37:13 · Baseline
View content

AGES.

Death-Rates in different Groups of Ages for the Four 1886.

BRITISH AND FOREIGN.

CHINESE.

Deaths.

| Per cent. of whole, į

Deaths.

Per cent. of whole.

Enclosure 2

MORTALITY STATISTICS,

For the Year 1886.

C O.

6001

292

Under one year,

One year to five,

Total under five years,..

From

5 to 10 years,

10 20

>

12

20 25

**

33

25 25

22

>>

23

35 45

25

33

J

45 45

"

";

11

37

55 65

65 75

وو

75 85

37

85 95

28 ENGAGIO-

22

11.40

13.47

1,513 705

30.84 14.37

24.87

2,218

45.21

REGP 4 APP

2

1.04

140

2.85

5.70

226

4.59

BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY.

11.40

217

4.42

20.20

584

10.88

29

18.03

577

11.76

The whole Colony, Death Rate, Civil Population,

.28.06 per 1,000 per annum.

10.36

385

7.84

8.63

299

6.09

4.66

187

3.81

2.59

86

1.75

0.52

14

29

"

19

**

13

95 and upwards,

1

2

Tuknown,

24

49

Total.......

198

100.00

4,907

100.00

CHINESE COMMUNITY.

J. H. STEWART LOCKHART, Acting Registrar General.

Registrar General's Office, Hongkong, 31st January, 1887.

Victoria Registration District, Death Rate,-Land Population, ..

33.53

-per 1,000 per annum.

Boat

5.53

}}

71

*

Kanlung

37

}

Land

17.3

*

Boat

24.2

"}

"}

}}

11

31

Shaukiwán

Land

30.1

ゆう

1

11

"

Boat

26.5

;

})

31

11

"

27

Aberdeen

Land

"1

37

}}

Boat

ST

"

"

11

34.4

23.7

13

Stanley

>

37

The whole Colony,

Land

>>

51.0

27

29

Boat

3.0

17

"

59

Land

32.1

31

>>

זי

Boat

12.6

11

27

11

Land and Boat Population, 28.3

21

HUGH MCCALLUM,

Secretary.

SANITARY BOARD ROOM,

Nors.-There is a slight difference between the death-rate shown in this summary, and that given in the Mortality Statistics issued by the Registrar General for the estimated population of the Colony. The difference arises from the circumstance that the estimated population for the Kau-lung district is given at 2,000 more than the Registrar General's estimate. reason for adding the 2,000 is given in a report on the sanitary condition of Kan-lung made in the early part of last year.

The

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.